Всего четыре месяца назад Елена и Джереми Гилберт потеряли родителей в ужасной аварии. Семнадцатилетняя Елена и ее младший брат, пятнадцатилетний Джереми, до сих пор не могут прийти в себя. Каждый день для них — это борьба с пустотой внутри и попытка казаться обычными.
Раньше Елена была первой ученицей в классе, ее любили подруги и замечали парни. Теперь ей приходится притворяться, будто все в порядке, хотя внутри все болит. Улыбка дается с трудом, а смех звучит неестественно.
В новом учебном году в школе появился необычный парень — Стефан Сальваторе. Он сразу выделился своей сдержанностью и странной, притягательной внешностью. Между ним и Еленой почти мгновенно возникло взаимное понимание, тихое влечение, которое она сама не до конца осознает.
Но Елена не знает главного. Стефан — вампир, проживший несколько столетий. Он давно отказался от своей природы, стараясь жить спокойно, не причиняя вреда людям. Совсем не таков его старший брат, Дэймон. Для Дэймона охота и власть — смысл существования, он наслаждается страхом и болью тех, кто попадается на его пути.
Теперь в тихом городке Мистик Фоллз разворачивается тихая война. Два брата, два противоположных начала, втягивают в свой конфликт Елену, ее близких и многих других жителей. От их выбора может зависеть не только покой городка, но и сами души тех, кто оказался в центре этой древней вражды.
